“Destroy & Rebuild” is satisfyingly stripped down, with an in-your-face aggression—exactly what you’d hope for in a passion project from brothers Brandon and Ryan Leitru, formerly of For Today. “Destroy & Rebuild” turns 5 today.